[S274] KB Brieg St.Nicolai Mischbuch 1840-1844 Duplikat, T.1841/003 Hermsdorf (Verlässlichkeit: 3).
Getauft: den 18ten Februar
Geboren: den 28t Januar
Name: Bartel
Kind: Wilhelm Robert
Vater: Gottfried Bartel Inlieger in Hermsdorff
Mutter: Maria Elisabeth geb. Liebner
Taufpaten:
Gottlieb Seidel Fischer zu Brieg
Maria Elisab. Müller Gärtnerstochter
Pauline Frentzel Dienstmagd
Anna Rosina Wojansky Inlieg. frau
Johanne Eleonore Liebner Maurergesellenfrau