Paulau, Hermsdorf, Schreibendorf, Rathau und Briegischdorf
 Mutter | weiblichBartel, Anna Rosina Caroline |
| Geboren | 17 Mrz 1836 | Hermsdorf (Skarbimierz), Brzeg, Ww Oppeln, PL  |
| Getauft | 24 Mrz 1836 | Brieg (Brzeg), Brzeg, Ww Oppeln, PL |
| Gestorben | ||
| Begraben | ||
| Vater | Bartel, Gottfried | F2663 Familienblatt | |
| Mutter | Liebner, Maria Elisabeth | F2663 Familienblatt | |
| Kind 1 | weiblich Bartel, Caroline Johanne |
| Geboren | 12 Jul 1857 | Hermsdorf (Skarbimierz), Brzeg, Ww Oppeln, PL |
| Getauft | 19 Jul 1857 | Brieg (Brzeg), Brzeg, Ww Oppeln, PL |
| Gestorben | ||
| Begraben |
