[S274] KB Brieg St.Nicolai Mischbuch 1840-1844 Duplikat, T.1842/001 Paulau (Verlässlichkeit: 3).
Getauft: den 2ten Januar
Geboren: den 29t Decembr.
Name: Sowoidnich
Kind: Friedrich Traugott
Vater: Gottlieb Sowodnig Erb- und Gemeindeschmidt zu Paulau
Mutter: Anna Rosina Pfeiffer
Taufpaten:
Frau Scholtisei Besitzerin Christiane Seidel
Bauersfrau Rosina Pfeiffer
dto. Elisabeth Brinner u. Bauer Traugott Rieger
[S274] KB Brieg St.Nicolai Mischbuch 1840-1844 Duplikat, B.1842/001 Paulau (Verlässlichkeit: 3).
den 16t März Sowodnig
Den 13t März Abends 7 Uhr starb des Erb- u. Gemeindeschmiede Mstr. zu Paul. Gottlieb Sowodnig Söhnl. Friedrich Traugott, alt 2 Monate
Steckfluß
[S217] KB Brieg St.Nikolai Trauungsbuch-Duplikat 1833-1838, H.1833/010 (Verlässlichkeit: 3).
Nr. 10
Den 13th Februar getr. Sowodnich
Der Joh. Gottlieb Sowodnich Erbschmied zu Paulau, mit der Jungfer Anna Rosina Pfeifer, des weil. Friedr. Pfeifer gewes. Bauer zu Paulau zurückgelaßene älteste Tochter.
Brtg. 22 Brt. 19 Jahr